"kadın ve çocuklara" - Translation from Turkish to Arabic

• للنساء والأطفال
• النساء والأطفال

- Kadın ve çocuklara göre değil.
مكان غير ملائم للنساء والأطفال

Kadın ve çocuklara merhamet gösterilmiyor.
لم يُظهر رحمة للنساء والأطفال.

Kadın ve çocuklara yardım etmek için doktor olmak istedim.
أردت أن أصبح طبيبة لأساعد النساء والأطفال.

Savaşın soğuk yüzünü daha önce de gördüm, bayım ama Kadın ve çocuklara yönelik bir savaşı ilk defa görüyorum ve sizin bu aldırmazlığınız hepsinden beter.
لقد شاهدت وجه الحرب من قبل يا سيدي لكني لم أرَ حرباً ضد النساء والأطفال ولا قسوة مثل عدم مبالاتك

Kadın ve çocuklara.
حشد من النساء والأطفال هو أطلق النار على الأشخاص الخطأ

Adamlarıma, Kadın ve çocuklara dokunmamalarını söyledim ama bazılarının emrimi hiçe saydığını biliyorum.
اخبرت الرجال ان يبقوا على حياة النساء والأطفال لكن اعلم ان بعضهم تجاهلَ الأمرَ

Bu duvarların arkasında... erkek, Kadın ve çocuklara... işkence ettiler ve öldürdüler.
خلف هذه الجدران عذبوا وقتلوا الرجال, النساء والأطفال.

Bazı yerlerde Kadın ve çocuklara tecavüz etmek tiksinti uyandırır.
في مكان آخر، اغتصاب وقتل النساء والأطفال يثير الامتعاض

Gücünüz Kadın ve çocuklara yetiyor öyle mi?
بالرغم من ذلك تأتى إلى هنا لضرب النساء والأطفال!

Bunu boru tipi bombalarınızla öldürdüğünüz veya sakat bıraktığınız masum Kadın ve çocuklara anlatın.
أخبر بذلك النساء والأطفال ... الذين جُرحوا وماتوا بواسطة قنابلكم اللاصقة . وقنابلكم الأنبوبية

...özellikle de Kadın ve çocuklara karşı.
خاصة مع النساء والأطفال !