"kadıncağıza gına" - Translation from Turkish to Arabic

• كانت تخطط بما يكفي

Sanırım ev taşımaktan kadıncağıza gına gelmişti.
أعتقد بأنها كانت تخطط بما يكفي للإنتقال إلى البيت