"kadınlar hakkında" - Translation from Turkish to Arabic

• حول النساء
• بشأن النساء
• بخصوص النساء
• عن النساء
• حول النِساءِ
• عن المرأة
• بشأن الفتيات

Gerçekten kadınlar hakkında öğrenmen gereken bir kaç şey var.
حقاً أنت لديك بضعة أشياء لتُدرس حول النساء

Evlat, şimdi oturup sana kadınlar hakkında öğrettiğim... tüm o şeyleri düşün.
بني، فقط فكر مرةً أخرى حول كل تلك الأشياء التي علمتك بها حول النساء

Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye alma.
أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء

Bunu söylemekten nefret ediyorum, Jimmy ama kadınlardan, kadınlar hakkında tavsiye alma.
أكره قول هذا، جيمي لكن لا تأخذ نصيحة من النساء بشأن النساء.

kadınlar hakkında tek şey bilirim, o da kin tutmamaları.
أعني , أعرف أمر واحد بخصوص النساء أنهن لا يخفين أحقادهن

Bir erkek olarak kadınlar hakkında bilmen gereken tek şey var.
بصفتك رجل , فهناك شيء واحد يجب أن تعرفه عن النساء

Küçük kardeşimden kadınlar hakkında tavsiye alıyorum.
إنني أحصل على نصيحة حول النساء من أخي الصغير

Evet, kadınlar hakkında bilgim. Kadınların bildiği şeyler değil.
نعم, معلومات حول النساء , وليس الأشياء التي تعرفها النساء فقط ,تعلم..

kadınlar hakkında sevdiğim bir şey de onları ne kadar sevdiğinizi söylerken böyle yapmanız gerektiği.
شيء واحد أحبة حول النساء هي أنهم, أممم يجب عليك القيام بذلك عندما تتحدث عنهم ماهو مقدار حبك لهم

Ah. Sonunda bir sorun var. kadınlar hakkında mı?
تريد أخيراً أن تعرف شيء حول النساء

kadınlar hakkında bilmen gereken iki şey var.
هنالك شيئان يجب أن تتعلمهما حول النساء

kadınlar hakkında bir keşişten tavsiye alamam.
أنا لست مع نصيحة حول النساء من راهب.

Sana kadınlar hakkında bir şeyler öğrenmenin vakti geldi dedim.
أخبرتك أنه حان الوقت لتبدأ التعلم بشأن النساء

Lex çok yalan söyledi. O kadınlar hakkında yalan söyledi.
كذب ليكس بشأن أمور كثيرة كذب بشأن النساء كلهن

Kendilerini kat kat zırvaların altına gizleyen, ki sen de öyle yapıyorsun güzel kadınlar hakkında bir teorim vardır, ki sen de güzel bir kadınsın.
لدي نظرية بشأن النساء ... الجميلات،لأنكِ جميلة يدفنون أنفسهم تحت طبقات من المشاكل،مثلما تفعلين أنتِ

kadınlar hakkında şikayet etmeseniz olmaz mı?
لما لا تتوقفوا عن التذمر بشأن النساء ؟

Bana kadınlar hakkında ders verebileceğini düşünmen çok tatlıydı.
تعرف .. انه جميل جدا انك ظننت انه يمكنك ان تعلمني بخصوص النساء

Bak Malcolm Kardeş kadınlar hakkında anlamadığın birkaç şey var.
... هناك بعض الأشياء بخصوص النساء أنت لا تفهمها

kadınlar hakkında dedikodular ve Amerika'da siyahi adam olmanın nasıl olduğu da vardı.
وكان هناك بعض الحديث عن النساء وكيف كان الرجل الأسود في أمريكا.

Herneyse, ikimiz de Larry'nin kadınlar hakkında neler hissettiğini biliyoruz.
على أية حال، كلانا نَعْرفُ هكذا يَشْعرُ لاري حول النِساءِ.

Savaştan 10 yıl sonra bu kadınlar hakkında ne biliyoruz?
مالذي نعرفه عن المرأة بعد عشرة اعوام من الحرب؟

Genç kızlar ve kadınlar hakkında doğal olmayan düşüncelerin var mı?
هل لديكِ أفكار غير طبيعية بشأن الفتيات أو النساء؟