Herhalde buralarda bir kadınlar tuvaleti bilmiyorsunuzdur. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لا افترض أنك تعرف من غرفة السيدات في هذه الناحية ؟ |
- Baksana, kadınlar tuvaleti nerede? - Koridorun sonunda. | Open Subtitles | إسمعي أين غرفة السيدات الصغيرات ؟ |
Tamam, kadınlar tuvaleti. Sondan ikinci kabin. | Open Subtitles | حسناً ، حمام السيدات الحمام رقم 2 |
kadınlar tuvaleti bu yolun arkasında. | Open Subtitles | حمام السيدات في أخر هذا الرواق |
Çok sıkıştım ama kadınlar tuvaleti dolu. | Open Subtitles | أنا على عجلة من أمري ولكن حمام النساء ممتلئ. |
Burada kadınlar tuvaleti yok, o yüzden bunu dert etme. | Open Subtitles | - .لا يوجد حمام سيدات . لذا هذه ليست مشكلة. |
Orası kadınlar tuvaleti. | Open Subtitles | ذلك حمّام السيدات. |
Hey, benim ofisim, kadınlar tuvaleti ve yandaki.. ..sigorta şirketi arasında boylu boyunca uzanıyor. | Open Subtitles | مكتبي بقرب حمّام السيّدات في شركة التأمين المجاورة لنا. |
- Baksana, kadınlar tuvaleti nerede? - Koridorun sonunda. | Open Subtitles | إسمعي أين غرفة السيدات الصغيرات ؟ |
Burası kadınlar tuvaleti. | Open Subtitles | هذه غرفة السيدات. |
kadınlar tuvaleti bu. | Open Subtitles | غرفة السيدات. |
Sana buranın kadınlar tuvaleti olduğunu düşündüren nedir? | Open Subtitles | حمام السيدات بالنسبة لك؟ |
Aşağıdaki kadınlar tuvaleti çok pis. | Open Subtitles | حمام السيدات بالأسفل مقرف |
- Burası kadınlar tuvaleti! | Open Subtitles | هذا حمام السيدات |
Burası kadınlar tuvaleti. | Open Subtitles | إن هذا حمام النساء |
- Burası kadınlar tuvaleti değil mi? | Open Subtitles | أليس هذا حمام النساء ؟ |
Arkadaşlarımla geldim. kadınlar tuvaleti olmadığı için de.. evet. | Open Subtitles | أنا هنا مع صديقاتي و لا يوجد حمام سيدات |
-Affedersiniz. Burada kadınlar tuvaleti yok çünkü.. evet. | Open Subtitles | لا يوجد حمام سيدات لأنه... |
Klasik kadınlar tuvaleti saçmalıkları. | Open Subtitles | -روتين حمّام السيدات |
Ah, kadınlar tuvaleti yanda. | Open Subtitles | حمّام السيّدات في الباب المجاور. |