"kadınlar ve çocuklar var" - Translation from Turkish to Arabic

• نساء وأطفال
• نساء و أطفال

Unutmayın ateş menzilimde kadınlar ve çocuklar var. 400 metrede binalarda keskin nişancılar var anlaşıldı mı, tamam.
كن منصوحآ, أنا عندى نساء وأطفال فى خط النيران أنا عندى القناصين في البنايات على 400 مترِ, كيف أستلم؟ إنتهى

Tanrı aşkına, burada kadınlar ve çocuklar var!
رحمةً لله يا رجل، ثمّة نساء وأطفال بالأسفل!

Silahsızız. Yanımızda kadınlar ve çocuklar var.
لسنا مُسلحون ، بحوذتنا نساء وأطفال

İçeride kadınlar ve çocuklar var.
.اتوسل إليكما اعيدوهم لمنازلهم .هناك نساء و أطفال في الداخل

- Ama komutanım, orada kadınlar ve çocuklar var.
-لكن هناك نساء و أطفال

Burada kadınlar ve çocuklar var.
هناك نساء وأطفال هنا

Otobüste kadınlar ve çocuklar var yavşak herif!
معي نساء وأطفال هنا أيها الأحمق!

Yanımızda kadınlar ve çocuklar var.
لدينا نساء وأطفال هنا.

Burada sadece kadınlar ve çocuklar var.
ـ لدينا نساء وأطفال هُنا ـ أبي!

İçerde kadınlar ve çocuklar var.
هناك نساء وأطفال.

Burada kadınlar ve çocuklar var!
! يوجد نساء وأطفال هنا

Burada kadınlar ve çocuklar var.
! يوجد هنا نساء و أطفال