"kadam" - Translation from Turkish to Arabic

• كادام
• كاظم
• كادامكيزات

Ve yolsuzlukla mücadele ofisi komiser Kadam'ı paralarla suçüstü yakaladı.
وقسم مكافحة الفساد .. مفتش اشتعلت كادام متلبسا مع المال.

Yasa dışı yollardan mal varlığı edinmekle suçlanan Komiser Kadam...
المتهم ل ثروة غير مشروعة وحيازة الممتلكات .. والمفتش كادام أثبتت شيئا واحدا أن ..

Komiser Kadam da şunu kanıtladı ki kimse Hindistandaki hava kirliliğini, nüfusu ve yozlaşmayı önleyemez.
المفتش كادام وقد أثبتت الشيء الوحيد الذي .. لا أحد يستطيع وقف التلوث ، السكان والفساد في الهند.

Komiser Kadam hakkındaki yozlaşma iddiaları Goa polisi hakkında büyük bir soru işareti oluşturdu.
التهم ضد الفساد مفتش كادام .. رفع السؤال الكبير علامة على الشرطة غوا.

Evet, ama bu bir şeyi değiştirmez, Bay Kadam, meğerki müziğin sesini kısasınız, lokantanızı kapatma yetkimiz var.
بلى، ولكن هذا لم يغيير أيّ شيء يا سيّد (كاظم). إذا لم تُغلق موسيقاك فلدّينا المقدرة على إغلاق مطعمك.

Bütün bunları unuttuktan sonra gerçek eğitiminiz benimle, Akademi Antrenörü Pramod Kadam ile başlayacak.
وبعد أن تنسينَ كل هذا سيبدأ تدريبكنّ الحقيقي مع المدرب الدولي (براموت كادامكيزات)

Gerçek şu ki Komiser Rakesh Kadam yozlaşma denen kirli oyuna eklenen yeni bir virüstür.
ليس هناك إنكار مع حقيقة أن المفتش راكيش كادام .. هل الفيروس الجديدة المضافة في اللعبة القذرة المستمرة لقضايا الفساد.

Suçlamalara bağlı olarak halk da Komiser Kadam'ın karşı duruyor.
بالإضافة إلى التهم حتى الجمهور ضد المفتش كادام.

Goa'nın bazı bölgelerinde Komiser Kadam'ın heykelleri yakıldı.
وفي أماكن معينة في غوا مفتش أحرقت دمى كادام ل.

Bay Kadam bu evi benden satın aldı ve evi kendisinin değil tanıdıklarının üzerine yapmamı söyledi.
'السيد كادام اشترى هذا طابق واحد من لي .. .. وطلب مني أن تجعل الاتفاق .. بسم له الأقارب وليس له '.

Bayan Kadam kocasının ölümünden sizin sorumlu olduğunuzu söylüyor.
وقالت السيدة التي كادام .. أنت مسؤول عن وفاة زوجها.

Ama şunu kabul edelim ki Rakesh Kadam davasıyla ilgili bütün deliller, tüm suçlamalar aksini söylüyor.
ولكن لا يمكننا أن ننكر حقيقة .. أن جميع الأدلة، جميع التهم في حالة راكيش كادام ل.. هل ضده.

Efendim, kocam Komiser Rakesh Kadam'ın davasını tekrar açmanızı istiyorum.
سيدي، أنا أريد منك أن فتح زوجي .. .. ملف المفتش راكيش كادام ل.

Bu yüzden komiser Rakesh Kadam onu ifşa etmek istedi.
وهذا هو السبب أراد مفتش راكيش كادام لفضحه.

Efendim, eminim ki komiser Kadam rüşvetçi bir polis değildi.
سيدي، وأنا على يقين أن مفتش كادام لم يكن ضابط فاسد.

Komiser Kadam gibi insanlar ödül alamıyor.
والناس مثل مفتش كادام .. لا يحصلون على المكافآت.

Ayrıca Jaikant Shikre Komiser Rakesh Kadam'ın öldürülmesinden de sorumludur.
وJaikant Shikre مسؤولة أيضا .. للمفتش الموت راكيش كادام ل.

Bu deliller ve Shiva'nın ifadesi ile polis ayrıca Komiser Kadam'ın suçsuz olduğunu öğrendi.
من هذه الأدلة وبيان شيفا .. وقد وجدت الشرطة أيضا .. هذا المفتش كان راكيش كادام غير مذنب.

Goa Polisimiz mahkemeye başvurarak Komiser Rakesh Kadam hakkındaki tüm suçlamaların düşürülmesini talep edecektir.
الشرطة غوا لدينا الطعون قسم إلى المحكمة .. لتبرئة جميع الاتهامات ضد مفتش راكيش كادام.

Çok fazla gürültü yaptığınız için sizi ihbar edeceğim, Bay Kadam.
سأبلغ عنك يا سيّد (كاظم) لإحداثك ضجيجاً مُزعجاً

Bay Kadam, sanırım duvarınızdan o sözleri silmek için tüm günümü harcadım.
سيّد (كاظم) أظن أنني قضيت يومٍ بأكملهِ أغسل تِلك الكَلمات من على حائطكَ.

Uzman Antrenör Pramod Kadam ile.
(مع المدرب الدولي (براموت كادامكيزات