"kadar çabuk dönebilirim" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك من عودتي

Oraya ne kadar çabuk ulaşırsak, evime o kadar çabuk dönebilirim.
حسناً, كلماأسرعنابالوصولإلىهناك، كلما أسرع ذلك من عودتي إلى ديارى.

Bununla kendim baş etmeyi ne kadar çabuk öğrenebilirsem görevimin başına ve dostlarıma o kadar çabuk dönebilirim.
حسناً, كلماأسرعتبتعلمتولـّيذلكبنفسي، كلما أسرع ذلك من عودتي لمواصلة مسعاي. وإلىأصدقائي...