"kadar çalıştığım" - Translation from Turkish to Arabic

• عملت معه
• من عملت

Sıkı bir rekabetçisin. Ama ben senin şimdiye kadar çalıştığım en sahtekâr adam olduğunu düşünüyorum.
لديك منافسة قوية، لكني أعتقد أنك أكثر شخص غير نزيه عملت معه بحياتي.

Tom şimdiye kadar çalıştığım en iyi ajan. Belki de bu bölümdeki en iyisi.
توم" أفضل من عملت معه في حياتي" و ربما أفضل من في هذا المجال

Tom şimdiye kadar çalıştığım en iyi ajan.
توم" افضل عميل عملت معه من قبل"

Şüphesiz John şimdiye kadar çalıştığım en yetkin kişi.
بدون شك جون هو احسن من عملت معهم فى هذا المجال

Şimdiye kadar çalıştığım en yaşlı piç.
أكبر وغد عملت معه.

Attı. Ve sayı yaptı. Larkin, şimdiye kadar çalıştığım en iyi editör.
إنها ترمي وتسجل لاركين) هو أفضل) محرر عملت معه

Gabriel, şimdiye kadar çalıştığım herkesten çok daha hızlı ilerleme kaydetti.
(جبريل) يتحسّن أكثر من أي شخص عملت معه