"kadar şanslı olduğunun" - Translation from Turkish to Arabic

• كم انت محظوظ
• كم أنت محظوظ
• كم هو محظوظ

Halen devam ediyor! Ne kadar şanslı olduğunun farkında bile değilsin!
انة ذاهب, انة ذاهب انت لست عندك اى فكرة كم انت محظوظ

Ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın?
هل تدرك كم انت محظوظ ؟

Ne kadar şanslı olduğunun farkında bile değilsin!
انت لا تعرف كم انت محظوظ

Ne kadar şanslı olduğunun farkında bile değilsin.
ليس لديك فكرة كم أنت محظوظ في الوقت الحاضر

Ne kadar şanslı olduğunun farkında değilsin.
ليس لديك أدنى فكرة كم أنت محظوظ.

Ben olsam her şeyi anlatırdım. O herif ne kadar şanslı olduğunun farkında değil.
لو كنتُ مكانكَ لأخبرتها بكل شيء أعني، ذلك الرجل لا يعرف كم هو محظوظ

Nicky önce beni aradığı için ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın?
هل تعلم كم انت محظوظ

Ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın? Ha?
هل تملك فكرة كم أنت محظوظ ..

Bir gün ne kadar şanslı olduğunun farkına varacaksın.
في يوم ما ستعي كم أنت محظوظ

Ne kadar şanslı olduğunun farkında mısın?
هل تدرك كم أنت محظوظ ؟

Ne kadar şanslı olduğunun farkında bile değilsin.
ليس عندك فكرة كم أنت محظوظ.

Sen ne kadar şanslı olduğunun farkında bile değilsin.
-لا تدرك كم أنت محظوظ

Seninle birlikte olduğu için ne kadar şanslı olduğunun farkında değil.
إنه لا يفهم كم هو محظوظ لأن لديه شخص مثلك

Tony ne kadar şanslı olduğunun farkında değil.
(توني) لا يعرف كم هو محظوظ