| Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير من المعلومات اللعينة؟ |
| Bizim hakkımızda bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عنا،على اية حال |
| - Bizim hakkımızda bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عننا؟ قصص؟ |
| Adamı sadece lobide gördüysen eğer, onun hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إذا كنت لم تره إلا في بهو الفندق، كيف تعرف كل هذه الأشياء عنه؟ |
| - Durun. Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إهدأ كيف تعرف كل هذا؟ |
| Enayi Kanyon'dan Aron, bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | (إرين) من مضيق "لوزر يوتا كيف تعرف كل هذا ؟ |
| Bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير ؟ |
| Tomas hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف الكثير عن هذا الـ(توماس) ؟ |
| Bu kadar şeyi nereden biliyorsun lan? | Open Subtitles | كيف تعرف كل هذا. |
| Uyuşturucu hakkında bu kadar şeyi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعرف كل انواع المخدرات؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 