"kadar açık ki" - Translation from Turkish to Arabic
-
واضح جدا
-
واضح للغاية
| Çünkü, bildiğini sanmıştık! O kadar açık ki! | Open Subtitles | لأننا اعتقدنا أنك تعرفين الأمر واضح جدا |
| O zaman 2.5 yaşındaydım ve şimdi o kadar açık ki... | Open Subtitles | كان عمري سنتان ونصف وقتما حدث ذلك .... وهو الآن واضح جدا وكأنه |
| Bu o kadar açık ki. | Open Subtitles | الأمــر واضح جدا |
| O kadar açık ki! | Open Subtitles | ان هذا واضح للغاية |
| Tanrım, o kadar açık ki! | Open Subtitles | رباه، هذا واضح للغاية |
| O kadar açık ki. | Open Subtitles | إنه واضح جدا |
| O kadar açık ki. | Open Subtitles | انه واضح جدا ! |