"kadar açılmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• تفتح حتى

Ama kapılar 21:00 de kapanır ve saat 08:00 e kadar açılmaz.
ولكن هذه الأبواب تغلق من التاسعه مساءً حتى التاسعه صباحًا ولن تفتح حتى صباح اليوم التالي

Zincirlerin kilidi, Jamaika'daki tarlalara varana kadar açılmaz.
السلاسل لا تفتح حتى تصل للمزرعة في (جامايكا)

Artı, bowling salonu öğlene kadar açılmaz.
بجانب ، ان قاعة البولينج لن تفتح حتى االظهيرة !