"kadar adam" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الرجال
• بما يكفي ليوقف
• رجال قدر ما

...ayırabileceğin kadar adam lazım.
أحتاج كل الرجال الذين يسعك الاستغناء عنهم.. لننطلق!

Düzüşmek için o kadar adam varken sen gelip bir Monroe'yu seçiyorsun.
من بين كل الرجال أنتِ تختارين أحد أفراد آل (مونرو) لتنامي معه سأُصاب بالغثيان

O kadar adam arasından Bay Darcy!
السيد دارسي من بين كل الرجال!

Bakalım bu geçit törenini durdurabilecek kadar adam mı!
لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف هذه الحملة

Bakalım bu geçit törenini durdurabilecek kadar adam mı!
لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف حملة السيد باشا

Yanınıza gerektiği kadar adam alın. Bütün alanı arayın.
خذ رجال قدر ما تحتاج وفتّشوا كامل المنطقة

Getirebildiğin kadar adam topla.
إجلب رجال قدر ما أنت يمكن أن

Bakalım bu geçit törenini durabilecek kadar adam mı!
لنري من الشجاع بما يكفي ليوقف حملة السيد باشا