"kadar aptalım" - Translation from Turkish to Arabic

• غبية جداً
• لغبائي
• لي من أحمق
• لي من حمقاء
• من غبى
• مدى غبائي
• من مغفل
• لي من غبي
• لي من غبية
• غاية الغباء
• أنا غبيه
• انني أحمق

O kadar aptalım ki bunu anlayamadım.
أنا غبية جداً ، لم أكن قادرة على رؤية ذلك

Evet, tabii ki. Ne kadar aptalım.
بالطبع، يا لغبائي

Ne kadar aptalım.
يا لي من أحمق

Ne kadar aptalım.
يا لي من حمقاء

Onu evde unutmuşum. Ne kadar aptalım.
أتعلم ماذا , لقد تركتة فى المنزل يا لى من غبى

Sence ne kadar aptalım?
كم تظن مدى غبائي ؟

Sorun şu ki, tek başıma bir kelime sarf edemeyecek kadar aptalım.
المُعضلة أنني غبية جداً لفهم كلمة واحدة

Tanrım ne kadar aptalım.
يا إلهي، إنّي غبية جداً

Tanrım! Ne kadar aptalım!
اوه يا الهي انا غبية جداً

Ne kadar aptalım.
يا لغبائي.

- Ne kadar aptalım?
يا لغبائي

Ne kadar aptalım!
يا لي من أحمق

Ne kadar aptalım.
يا لي من أحمق.

Ne kadar aptalım!
يالى من غبى ! ـ

Bütün kazanç gitti! Ne kadar aptalım.
كل الثروة الفائضة قد اختفت يا لي من مغفل

Ne kadar aptalım.
آوه، يا لي من غبي

- Ne kadar aptalım. - Hayır, hayır.
يا لي من غبية - لا -

O kadar aptalım ki.
أنا فى غاية الغباء

Buna inanamıyorum. Ne kadar aptalım.
لا أصدق أنا غبيه جداً

-Ne kadar aptalım. -Geçti artık.
انني أحمق لا بأس لا بأس