"kadar ateşli" - Translation from Turkish to Arabic

• مثيرة جداً
• مثيرة مثلها

Ne kadar, ateşli de olsa!
مع انها مثيرة جداً

Evet, o kadar ateşli ki... beni yakıyor kıskançlıktan!
مثيرة جداً... أنا أحترق من الحسد!

Yani o kadar ateşli bir pilici bir daha asla bulamayacaksın.
أقصد .. أنك لن تجد فتاة مثيرة مثلها مرةً أخرى

Onun kadar ateşli bir karın olamayacağını biliyordum.
عرفت ذلك، عرفت أنَّكَ لا تستطيع الحصول على زوجة مثيرة مثلها.