"kadar burada kalın" - Translation from Turkish to Arabic

• ابقوا هنا حتى
• ستبقى هنا حتى

Biz kesin emirleri alana kadar burada kalın.
ابقوا هنا حتى نتلقى أوامرنا النهائية.

Takip edilmediğimizden emin olana kadar burada kalın.
ابقوا هنا حتى أتأكد أنه لا يتبعنا أحد.

Ben dönene kadar burada kalın.
ابقوا هنا حتى أعود

Ben bunu halledene kadar burada kalın.
ستبقى هنا حتى أنتهى منه

Gerçekleri bulana kadar burada kalın.
أنت ستبقى هنا حتى نجد حلاً.