"kadar da kötü olamaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكن أن تكون بهذا السوء
• يمكن أن تكون طويلة
• يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء
• يمكن أن يكون بهذا السوء
• ليس الأمر بهذا السوء
• لا يمكن أن يكون سيئا

Hey, oğlum. Hey, hey, hey. O kadar da kötü olamaz, değil mi?
مهلاً يا صديقي، مهلاً، مهلاً، لا يمكن أن تكون بهذا السوء يا صديقي ؟

O kadar da kötü olamaz. Hiç iyi değil.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء هذا ليس جيداً

Çalisma saatleri o kadar da kötü olamaz.
وبالتالي فإن ساعات العمل لا يمكن أن تكون طويلة ، لذا

- O kadar da kötü olamaz. - Elbette öyle.
.. لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء - . بالطبع هو سيء -

Geçen haftaya kadar öğretmenlik yapmışsa o kadar da kötü olamaz.
إن كانت تدرس حتى الأسبوع الماضي، فلا يمكن أن يكون بهذا السوء.

O kadar da kötü olamaz.
ليس الأمر بهذا السوء.

O kadar da kötü olamaz.
لا يمكن أن يكون سيئا.

Hadi, o kadar da kötü olamaz.
هيا ، لا يمكن أن تكون بهذا السوء

O kadar da kötü olamaz.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء

O kadar da kötü olamaz.
لا يمكن أن تكون بهذا السوء.

Çalışma saatleri o kadar da kötü olamaz.
وبالتالي فإن ساعات العمل لا يمكن أن تكون طويلة ، لذا

O kadar da kötü olamaz. Gayet de olabilir.
بربك، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء

Hadi ama. O kadar da kötü olamaz.
بربك، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء

Reklamı arıyorlarmış, o kadar da kötü olamaz.
حسنًا، ستتلقى مكالمات. لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

Oh, hadi, o kadar da kötü olamaz.
أوه، بربك. لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

- O kadar da kötü olamaz.
ليس الأمر بهذا السوء

Bu kadar da kötü olamaz.
حسناً ليس الأمر بهذا السوء