"kadar delil" - Translation from Turkish to Arabic

• أدلة كافية
• أدلّة على
• دليل كافي

Başsavcılık elimizde yeteri kadar delil olmadığını söyledi...
كما تعلمون، لسوء الحظ، النائب العام قال أننا لا نملك أدلة كافية لكي , امم

Samar Narkotikle konuştum ellerinde iki ailenin de işlerine son verecek kadar delil olduğunu söylediler.
، لقد تحدثت للتو مع المُدعي العام ويقول أنه يمتلك أدلة كافية لإبعاد العائلتان عن العمل

Bana bak,elimizde seni hapse atacak kadar delil var.
إسمع لدينا أدلة كافية لسجنك مباشرة

Hayatinizi mapusta geçirmenize yetecek kadar delil topladim su an Bay Dean Ansony Baker.
أنا لدي أدلّة على نشاطاتك تكفي للزّج بك في السجن طيلة حياتك، يا سيد (دين أنتوني بيكر)

Hayatınızı mapusta geçirmenize yetecek kadar delil topladım şu an Bay Dean Anthony Baker.
أنا لدي أدلّة على نشاطاتك تكفي للزّج بك في السجن طيلة حياتك، يا سيد (دين أنتوني بيكر)

Kulübeyi boşaltmalarını söyle. profesörü asmaya yetecek kadar delil bıraksınlar.
أخبرهم أن ينظفوا الكوخ وأن يتركوا دليل كافي لإعدام البروفيسير

- Onu tutacak kadar delil yoktu ellerinde.
ماذا؟ لم يكن هناك أدلة كافية لحبسها.

Onu tutuklayacak kadar delil bulursak sana mesaj atarız. Belki oynamaya başlamana bile gerek kalmaz.
وإن وجدنا أدلة كافية للإعتقال أولا، سنراسلك، وربما لن تضطر حتى للعب!

"Charles'ı cezaevine uzun süreliğine gönderecek kadar delil var."
هناك أدلة كافية لإرسال (تشارلز) إلى السجن لمدة طويلة

Elimizde 3 soygundan dolayı seni içeri tıkacak kadar delil var.
لدينا دليل كافي لإتهامك بسطو مسلح ثلاثة مرات