Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kadar endişelendim" - Translation from Turkish to Arabic
-
قلق جدا
| Po, senin için o kadar endişelendim ki, her konuda haklı çıkmamın tadına varamadım. | Open Subtitles | "أنا قلق جدا عليك يا "بو لدرجة أنني لا أستطيع أن أستمتع بكوني محقا في كل شيء |
| O kadar endişelendim ki. | Open Subtitles | أنا كنت قلق جدا. |
| Po, senin için o kadar endişelendim ki, her konuda haklı çıkmamın tadına varamadım. | Open Subtitles | أنا قلق جدا عليك يا (بو) لدرجة... أنني لا أستطيع الاستمتاع بكوني محق في كل شيء |