"kadar karışık" - Translation from Turkish to Arabic

• كثيرُ معقّد جداً لأنْ
• بهذا التعقيد
• بذلك التعقيد

Ezberlenemeyecek kadar karışık ve imha edilemeyecek kadar da değerli.
الآن، هو كثيرُ معقّد جداً لأنْ يَستظهرُ وإلى حدٍ بعيد مهم بشكل حيوي للتَحْطيم.

Bu kadar karışık değil
الأمر ليس بهذا التعقيد سأكون أنا الرجل الشرير

Evlenmek için bu kadar karışık işlere giriyorsak...
لو كنا نحتاج لشيئ بهذا التعقيد حتى نتزوج

Burada "başlat," yazıyor, belki o kadar karışık değildir.
مكتوب على هذا الزر "ابدأ"، لذا قد لا يكون الأمر بهذا التعقيد.

O kadar karışık değil.
أنه ليس بذلك التعقيد , نحن نتعامل مه جسد في صندوق الجثه

Hayat o kadar karışık değildi.
الحياة لم تكن بذلك التعقيد

Bak, o kadar karışık değil.
أنظر إنه ليس بهذا التعقيد

O kadar karışık değil..
ليس الأمر بهذا التعقيد

O kadar karışık değil.
الامر ليس بهذا التعقيد

O kadar karışık bir konu değil.
إنه ليس بهذا التعقيد .

O kadar karışık olmayacak.
-الأمر ليس بهذا التعقيد .

O kadar karışık olmaz.
انه ليس بذلك التعقيد