"kadar kolay olsa" - Translation from Turkish to Arabic

• كان بتلك السهولة

Bir Oprah Show* tekrarında, bu cevaplardan birini bulmuştu. Keşke benim için de bu kadar kolay olsa.
"ووجد واحداً بإعادةٍ لحلقة من (أوبرا)، ليت الأمر كان بتلك السهولة بالنسبة لي"

Keşke o kadar kolay olsa.
- ليت الأمر كان بتلك السهولة