"kadar konuşma yeter" - Translation from Turkish to Arabic

• كفى حديثاً
• الحديث بما فيه الكفاية
• يكفي كلاماً
• قلنا ما يكفي

Anladım. Bu kadar konuşma yeter, lütfen yemeğine devam et.
فهمت , كفى حديثاً أرجوك , اكملي

Bu kadar konuşma yeter. Haydi birbirimize sokulalım.
كفى حديثاً ، لنتعانق

Dedi ki "bu kadar konuşma yeter.
الحديث بما فيه الكفاية الجميع الى داغر

Bu kadar konuşma yeter.
الحديث بما فيه الكفاية.

Artık bu kadar konuşma yeter.
حسناً، يكفي يكفي كلاماً

- Bu kadar konuşma yeter.
-لقد قلنا ما يكفي

Bu kadar konuşma yeter. Geç kalıyoruz.
كفى حديثاً لقد تأخرنا

Bu kadar konuşma yeter. Halledelim bu işi.
يكفي كلاماً, لنبدأ العمل.

Bu kadar konuşma yeter. Harekete geçme zamanı.
يكفي كلاماً حان وقت الفعل

- Bu kadar konuşma yeter. Yap şunu.
- يكفي كلاماً, إفعلها