"kadar ofiste" - Translation from Turkish to Arabic

• المكتب حتى

Biliyorsunuz ki bizimle çalışarak sabah üçe kadar ofiste olacaktı ve onda biraz bedevi duyusu vardı.
كان كثيراً ما يبقى في المكتب حتى الثالثة صباحاً يعمل معنا و كنت لتحس بأنه من النوع المحب للتجوال.

Ama Bay Green saat ikiye kadar ofiste olmayacak.
ولكن السيد الأخضر هو خارج المكتب حتى 02: 00،

- Hayır. 11:00'e kadar ofiste olacağım.
سأكون في المكتب حتى الساعة11

Ama Bay Green saat ikiye kadar ofiste olmayacak.
و لكن السيد (جرين) خارج المكتب حتى الساعة الثانية

Bardo'yu ben gelene kadar ofiste beklet...
(بارك باردو) في المكتب حتى احصل على...