Annemin hatırına. Sonuçlar gelene kadar sabret. | Open Subtitles | لأجل والدتك انتظر حتى تظهر نتيجة الفحوصات |
Görene kadar sabret. Güzelliği sözcüklere sığmaz. | Open Subtitles | انتظر حتى تراها فالكلام يعجز عن وصفها |
Evde sana ne yaptığımızı görene kadar sabret. | Open Subtitles | انتظري حتى تري ما الذي ينتظركِ في المنزل |
Annemi görene kadar sabret o zaman. | Open Subtitles | انتظري حتى تقابلي أمي |
Lütfen cevap vermeden önce sözümü bitirene kadar sabret. | Open Subtitles | لذا رجاءاً تمهل حتى أنتهي قبل أن ترد. |
Nağme değişene kadar sabret. Senin de nağmeni değiştirecektir. | Open Subtitles | أنتظرى حتى تتغير المقطوعه ربما تغير مزاجك تماما |
Fakat yarın Jim'i mimberde dururken görünceye kadar sabret. | Open Subtitles | لكن أنتظري حتى يمكنــك رؤية وقوف جيم هنــاك في منصة الكنيسـه |
Kızım evleninceye kadar sabret. | Open Subtitles | بس انتظر حتى تتزوج ابنتى |
Şunu duyana kadar sabret. | Open Subtitles | انتظر حتى تسمع هذا |
- Bulduğumuz beşiği görene kadar sabret. | Open Subtitles | انتظر حتى ترى سرير وجدنا. |
Görene kadar sabret. | Open Subtitles | تمهل حتى ترى. |
Aletlerimi alana kadar sabret. | Open Subtitles | أنتظرى حتى أحضر أدواتى |
-Onunla tanışana kadar sabret. | Open Subtitles | حسناً , أنتظري حتى تريه |