"kadar zengin" - Translation from Turkish to Arabic

• غني جدا
• غني مثل
• غنية جدا
• غني لدرجة
• غنياً مثل
• ثرية للغاية
• أغنى
• غنى بما يكفى
• غنياً إلى
• غنياً بما
• كم غني
• بهذا الثراء
• ثرائها
• ثري كما

Onunla tenis oynamam yüzünden beni sevdiğini söylemiştin, o kadar zengin çünkü.
‫قلت لي انك تحب أن أ‫لعب التنس معه ‫لأنه غني جدا

O kadar zengin bir çocuğun mutlaka cep telefonu vardır.
ما أعنيه أن ولد غني مثل ذاك على الاغلب لديه هاتف خلوي

Zufar'ı neyin bu kadar zengin yaptığını bulmaya çalışacaklar.
سيحاولون اكتشاف ما يجعل ظفار غنية جدا

Ben bir erkek aileme uygun ya da bana bakabilecek kadar zengin diye onunla evlenecek kadar aptal bir kadın olmak istemedim.
لا اريد ان امراة سخيفة تتزوج بسهولة من اي احد لانه مقبول , او غني لدرجة تكفيني

İyi biri olarak asla Marsh kadar zengin olamazsın.
انك لا تصبح غنياً مثل (مارش) يكونك شخص لطيف.

Bilirsin, sonunda o kadar zengin olacaksın ki, ...muhtemelen kendin cumhuriyetçi olmak zorunda kalacaksın.
, كما تعلمين , سينتهي بكِ الأمر ثرية للغاية مما سيتوجب عليكِ أن تكوني جمهورية

Uğruna savaştığın Sparta hiç olmadığı kadar zengin ve güçlü olacak.
تكافح ذوداً عن سبارطه ستكون أغنى وأقوى من أيِّ وقتٍ مضى

- Radburn riske girmeyecek kadar zengin.
إن (رادبورن) غني جدا ليقوم بذلك

Karun kadar zengin.
انه غني جدا

Bir gün Karun kadar zengin olacağım.
في يوم ما,سأكون غني مثل كريسوس

Zekası İtalyan düğün çorbası kadar zengin. Homer, şu anda ne düşünüyorsun?
فكره غني مثل حساء زفاف إيطالي (هومر)، فيما تفكٍّر الآن؟

Tuvalette bile telefonla konuşacak kadar zengin.
غني لدرجة ان لديه هاتف قرب المرحاض

Çünkü Oprah kadar zengin olacağım. Sonra kıçımı öpersiniz.
سوف أكون غنياً مثل (أوبرا)، وسوف تحترمنى

Bu kadar zengin olabildin mi?
كيف أصبحتِ ثرية للغاية ؟

Katili bulursan seni hayal edemeyeceğin kadar zengin ederim, Poirot.
اعثر على القاتل يا "بوارو" وسأجعلك أغنى مما كنت تحلم

Masadakileri almam yeterli olurdu benim için. Ama görüyorsun ki emekliliğim için yeteri kadar zengin olmadım.
وكما تري لم أصبح غنى بما يكفى لكى أتقاعد

O kadar zengin olsaydın çocuğu hayatta istemezdin.
لأنه لو كنت غنياً إلى تلك الدرجة لما كنت لتبقى راغباً بهذا الطفل

Asla bedava sosisliyi reddedecek kadar zengin olamazsın. - Evet!
لن تكون غنياً بما يكفي لرفض دعوة سجق رومي مجاني

Dük Doinel'in ne kadar zengin ve dürüst olduğunu anlayacak kardeşinin bu evliliğe onay vereceğinden eminim.
وعندما يدرك كم غني و كريم , هو دوق بونيل , فأنا واثق . بأن اخيكِ سيوافق على هذا الزواج

Bu kadar zengin bir adam, arkadaşına bir tane ısmarlar.
رجل بهذا الثراء سيشتري شراب لرفيق الماء , انا واثق

Çünkü Bay David Baker'ın, Bayan Norma'ya olan aşkı onun ne kadar zengin olduğunu gördükçe, daha da güçleniyordu.
السيد بيكر و الذي بدأ حبه يزداد لها عندما أكتشف مَدَى ثرائها

Ben zengin kaldığım müddetçe beni basında istediğin kadar zengin bir pislik olarak afişe edebilirsin.
يمكنكِ وصفي في الصحافة بأنّني وغد ثري كما تشائين طالما أنّني سأبقى ثرياً