- Tipik kadavra küfü. | Open Subtitles | ــ نمطية جيفة القالب ــ دعونا نقوم بتعريفها |
Yani... intikam almış ya da almamış olabilirim ama yapmışsam fırınıma kadavra koymak da onların intikam alışı işte. | Open Subtitles | إسمعي الآن، ربّما أكون قد رددتُ عليهم أم لا ولكن إذا فعلتُ ذلك، فقد وضعوا جيفة في فرني، هذا إعادة إنتقامهم بي |
kadavra daha sonra adli patologlara teslim edilir. | Open Subtitles | يتم وضع جيفة ثم في أيدي الأطباء الشرعيين . |
Sheinhardt'ın peruk üretiminde 100% Çinli kadavra saçına geçmek, | Open Subtitles | تبديل باروكات (شاينهاردت) بشعر مئة بالمئة من جثت الصينيين، |
kadavra kafasına dönmüş. | Open Subtitles | تبدو مثل الشجره |
kadavra notunu nasıl senin yazmadığını çözmeye çalışıyorum... | Open Subtitles | .. أبحث عن طريقة لكي أقتنع كيف أنك لم تكتب رسالة الجيفة |
Enjekte edilen koruyucu sıvıyla kadavra 5,5 santigrat derece soğuk bir ortamda bekletilir. | Open Subtitles | مع السوائل preservatory المحقون ثم يتم المبردة على جيفة في بيئة من 42 درجة فهرنهايت. |
Bir kere bile mi ağzından soğuk kadavra kelimeleri kaçmadı? | Open Subtitles | ولا حتى واحدة حول جيفة الباردة؟ |
Ayrıca polis, "kadavra" kelimesinin kullanımındaki yanlışlığı da gördü | Open Subtitles | .. والشرطة حققوا بذلك مرارا .. كيف أن كلمة "جيفة" خاطئة |
Çoğu insan "Ceset" der, "kadavra" demez. | Open Subtitles | "كما تعرف، معظم الناس لا يقولون "جيفة "الأغلب يقول "جثة |
İnsanlara ölü bedenine ne ad verilir diye sorsanız... kimse "kadavra" demez. | Open Subtitles | .. إذا طلبت من أي شخص أن يصف لك جثة ميتة "فلن يصفها أحد بكلمة "جيفة |
Önce kadavra mektubunu ve... içinde geldiği zarfı alacağım... ve tüm harf biçimlerini birbirnden ayıracağım... | Open Subtitles | .. حسنا، ما سأقوم به هو أولا "أأخذ الرسالة التي تحتوي "جيفة والظرف الذي تم في استلام الرسالة |
Yapmak istediğim şey, kadavra mektubu ve zarfta yer alan... harfler ve rakamların, Robert Durst tarafından... yazılmış olan yazılarla karşılaştırmalı analizini gerçekleştirmek. | Open Subtitles | .. ما أريد أن أقوم به هو عمل تحليل يقارن .. بين أشكال الأحرف والأرقام .. التي ظهرت في رسالة ال"جيفة" والظرف |
"Bunga" çiçek demek, "bangkai" ise kadavra. | Open Subtitles | لذا، بونغا يعني زهرة و bangkai يعني جيفة. |
"Beverly Hills Police, 1527 Benedict Canyon, kadavra." | Open Subtitles | بيفيرلي هيلز شارع 1527" "جيفة |
Bay Carbone, o bir kadavra değil. | Open Subtitles | سيّد (كاربون)، تلكَ ليست جيفة |
Sheinhardt'ın peruk üretiminde 100% Çinli kadavra saçına geçmek, | Open Subtitles | تبديل باروكات (شاينهاردت) بشعر مئة بالمئة من جثت الصينيين، |
kadavra kafasına dönmüş. | Open Subtitles | تبدو مثل الشجره |
Şimdi sana o meşhur kadavra notunu sormak istiyorum. | Open Subtitles | إذن، من الواضح أني أريد أن أسألك .."عن رسالة "الجيفة رسالة الجيفة المشهورة |