"kaderi var" - Translation from Turkish to Arabic
-
قدرنا
Herkesin bir kaderi var mı bilemiyorum, yoksa rüzgara kapılmış gibi tesadüfen oraya, buraya mı sürükleniyoruz? | Open Subtitles | لا أعرف إن كان هذا قدرنا |
Herkesin bir kaderi var mı bilemiyorum, yoksa rüzgara kapılmış gibi tesadüfen oraya, buraya mı sürükleniyoruz? | Open Subtitles | لا أعرف إن كان هذا قدرنا |
İkimizin ortak bir kaderi var. | Open Subtitles | علينا ان نتبع قدرنا |
Hepimizin bir kaderi var Kayla. | Open Subtitles | كُلنا لدينا قدرنا يا (كايلا)، اتفقنا؟ |