| kadifeye bürünsen bile, kafama takmam. | Open Subtitles | يمكنك أن تلفّ نفسك داخل القطيفة ولن أبالي. |
| Toplumda normal kabul edilse kadifeye bürünüp gezerdim. | Open Subtitles | كنت لألفّ نفسي داخل القطيفة لو أن ذلك مقبول اجتماعياً. |
| Lyon'dan gelen kadifeye bakın. Eski püskü olmuş. | Open Subtitles | إنظروا إلى هذه القطيفة من ليون, إنّها تتآكل تماماً |
| İlk yılsonu balosu smokinim. Hadi ama çocuklar, bi bakın şu kadifeye ha. | Open Subtitles | أول بدلة حفل موسيقى لى هيا يا شباب , تحسسوا المخمل الناعم |
| - Olurdum ama kadifeye alerjim var. | Open Subtitles | أود ، لكني أعاني من حساسية تجاه المخمل |
| Normal karşılansa kadifeye bürünürdün. | Open Subtitles | للففت نفسك داخل القطيفة. |
| kadifeye bürünmek istiyordun. | Open Subtitles | أردت أن تغمرك القطيفة. |
| Şu kadifeye bak. | Open Subtitles | انظروا إلى القطيفة |
| Şu kadifeye bak. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا المخمل |
| Kırmızı kadifeye pasta diyen ölsün. | Open Subtitles | ليذهب كعك "الأحمر المخمل" إلى الجحيم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 