"kafa derisini" - Translation from Turkish to Arabic

• فروة الرأس
• فروة رأس
• فروة رأسه

Aslında kafa derisini yüzmemizde bize yardım edebilirsiniz.
في الواقع، يمكن أن تساعدنا في سلخ فروة الرأس.

Aslında kafa derisini tercih ederim, yenidoğanlara yaptığım gibi.
في الحقيقة إني أفضل فروة الرأس مثلما يفضلها الأطفال

Neden birini öldürdüklerinde hep kafa derisini yüzerler?
لماذا يسلخون فروة الرأس بعد القتل؟

Diyelim ki bu çatı altında sevdiğin herkesin kafa derisini yüzmüşüm.
لنقل أنني أخذت فروة رأس كل شخص مبارك في هذا المنزل

Yaşlı Del'in kafa derisini şimdi burada yüzebiliriz. Bize nasıl bir his olduğunu anlatabilir.
بإمكاننا سلخ فروة رأس ديل ، وسيبقى حياً ، ليخبرنا بشعوره

Onu vurmalıydım Wesley! Sen kafa derisini yüzünce bu yapılması en uygun şeydi.
لأن قتله هو العمل النزيه الوحيد الذي يمكنني فعله لأجله بعد ماقمت أنت بسلخ فروة رأسه

Grange kafa derisini koydu. Sarhoştu ve...
وعرض جرانج فروة الرأس مقابلها كان ثمل و...

kafa derisini yüzebilirdin adamım.
بالكاد اخترقت فروة الرأس يا رجل

kafa derisini böyle bulduğun için şanslısın.
اوه انتي محظوظه وجدتي فروة الرأس سليمة

Adamın kafa derisini sıyırmalı.
الرجُل يُحب فروة الرأس.

Adam kafa derisini seviyor.
الرجُل يحبّ فروة الرأس.

kafa derisini almalısın George.
يجب عليكَ أخذ فروة الرأس يا (جورج)

Polis kayıtlarına göre zavallı çocuğun kafa derisini yüzmüş.
وفقاً لما ذكر بسجلات الشرطة بذلك الوقت قامت بسلخ فروة رأس الصبي المسكين

Hiçbir zaman bir misafirin kafa derisini yüzmezler özellikle de bunun gibi tatlıysa.
ما كانوا ليقوموا بسلخ فروة رأس ضيف خاصةً تلك المحبوبة

Babana, eğer büyük oğlunu bir daha görürsem... kafa derisini yüzmeyi bitireceğimi söyle.
قل لأبيك إنّي سأنهي سلخ فروة رأس ابنه البكر حين أراه تاليًا.

Sonra biri gelip adamın kafa derisini yüzmüş.
ومن ثم جاء شخص ليجز فروة رأس الرجل

Hepiniz bana 100 Nazi'nin kafa derisini getireceksiniz, 100 ölü Nazi'nin kafalarından alınacak.
وكلّ واحد منكم سيأتيني بـ100 فروة رأس للنازيّين مأخوذة من رأس مائة قتيل نازيّ...

kafa derisini yüzmüş ve mağarada hayvanı temizlemiş.
وقد تمكن الدب من سلخ فروة رأسه في سطح الكهف ذلك اليوم

Yine reddettiğinde de onu çadırından sürüklediniz ve kafa derisini yüzdünüz.
عندما بقي يرفض سحبته من خيمته وسلخت فروة رأسه