Senin benim gibi adamların oynadığı kafa karıştırıcı bir oyun bu. | Open Subtitles | إنها لعبة محيرة تلك التي نلعبها, أشخاص مثلي و مثلك |
Ve sen bir elektrikçinin zihnine sahipsin ki bu kafa karıştırıcı bir şekilde seksi, çünkü aslında seksi olmamalı... | Open Subtitles | ولديك عقل عامل الكهرباء الذي هو مغري بطريقة محيرة ♪ يمكننا أن نكون نجوم ♪ |
Benim için kafa karıştırıcı bir alan bu. | Open Subtitles | هذه منطقة محيرة لي |
Görünüşe göre boşanma sizin için de duygusal ve kafa karıştırıcı bir durumda Oliver için ne kadar ağır bir durum olduğunu tahmin edebilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً من الواضح أن الطلاق مُربك وعاطفي إليكما لكن تستطعان تصوّر كم هو كبير بالنسبة لأوليفر |
Her yönüyle kafa karıştırıcı bir şey. | Open Subtitles | فهذا مُربك حقاً. |