| kafamın üstüne üzerinde şöyle yazan bir torba geçirmeliyim: | Open Subtitles | كان يجب أن أضع كيساً على :رأسي مكتوباً عليه |
| Bilge bir kuş gibi, ukala bir suratla, milyonlarca alıntı yaparak kafamın üstüne iri bilge bokunu yapmak. | Open Subtitles | وجه الطائر المضيء الذي تحوم حوله ملايين الآراء عل وشك القيام بحكمة ضخمة قذرة على رأسي |
| Tam kafamın üstüne düştüm. | Open Subtitles | وسقطت تماماً على رأسي |
| Babam diyor ki, bu gidişle kafamın üstüne oturması gerekecekmiş. | Open Subtitles | أبي يقول أنه سيجلس على رأسي. |
| - Ya kafamın üstüne düşersem? | Open Subtitles | -وماذا إذا وقعت على رأسي ؟ |
| O zaman kafamın üstüne otur. | Open Subtitles | فاجلس على رأسي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 