| - Evet, iyiyim. kafatasım sanki ateşler içinde ama iyiyim. | Open Subtitles | أشعر كأن جمجمتي مشتعلة لكني بخير، شكراً على الماء |
| kafatasım bu yüzden acıyor Çabuk eve gel, anne. | Open Subtitles | لذلكَ جمجمتي تؤلمني, أمي, أسرعي في العودة. |
| Bu o PBS beyin ameliyatları gibi kafatasım tamamen açık halde sohbet ederken olmayacak, değil mi? | Open Subtitles | هذه ليست إحدى جراحات الدماغ عندما تكون جمجمتي مفتوحة ...ونحن نتحدث |
| Sonra da kafatasım bir saatte düzeldi. | Open Subtitles | ! و بعدها التأم كسر جمجمتي فيما يقرب الساعة فقط |
| Ve taşıyamıyor şimdi kafatasım beynimi düzgün. | Open Subtitles | ...والآن لا تستطيع جمجمتي أن تحكمَ سيطرتها على دماغي |
| Eğer bu kadar çekersen... ...kafatasım acır | Open Subtitles | لكن جمجمتي ستتأذى لو استمريتيّ بالشد بقوة! |
| kafatasım çok hassas. | Open Subtitles | جمجمتي بسماكة قشرة البيض |
| Onu kurtarmaya çalışırken kafatasım çatladı. | Open Subtitles | لقد فتحت جمجمتي في محاولة لإنقاذها! |
| - kafatasım çatlamıştı. | Open Subtitles | بربك - . نعم و جمجمتي كانت مكسورة - |
| Bu benim kafatasım! | Open Subtitles | إنها جمجمتي |
| kafatasım! | Open Subtitles | جمجمتي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 