| Şu anda biraz kafayı bulmuş olmasam teyzeni yere yatırmış pataklıyor olurdum. | Open Subtitles | -لو لم أكن منتشية قليلا الآن لكنت طرحت عمتك على الأرض و أبرحتها ضربا بلا رحمة |
| Annenin arabasını hurdaya çevirdiğinde, ağrı kesicilerle kafayı bulmuş muydun? | Open Subtitles | صحيح, وحين دمّرتِ سيارة والدتكِ هل كنتِ منتشية بمسكنات الألم ؟ ! |
| Umursamayacak kadar kafayı bulmuş durumda. | Open Subtitles | إنها منتشية للغاية لتهتم |
| Vertigo'yla kafayı bulmuş rehine alan bir kaçık var ve sen çay yapıyorsun. | Open Subtitles | "ثمّة مخبول منتشي بـ "دوار ! يأسر رهائن وأنت تُعدّ الشاي ؟ |
| - Sağır falan değil, kafayı bulmuş. | Open Subtitles | -ليس أصم، بل منتشي -هل انتهينا؟ |
| - Bulutların üstünde uçuyor. - Ne... Adam açıkça kafayı bulmuş. | Open Subtitles | الرجل منتشي تماما |
| Vertigo'yla kafayı bulmuş rehine alan bir kaçık var ve sen çay yapıyorsun. | Open Subtitles | ثمّة مخبول منتشي بـ "دوار" يأسر رهائن وأنت تُعدّ الشاي؟ ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 