Bir daha, bir daha ve defalarca. Bu arada zengin oldugunu düsünüyor. Tabii kagit üzerinde. | Open Subtitles | في الوقت الحالي يعتقد أنه يصبح غني و هذا صحيح على الورق |
Bu arada zengin oldugunu dusunuyor. Tabii kagit uzerinde. | Open Subtitles | في الوقت الحالي يعتقد أنه يصبح غني و هذا صحيح على الورق |
kagit fabrikasinda o asagilik herifi yakalayacagiz. | Open Subtitles | , سنقوم بمهاجمة هذا اللعين في مصنع الورق |
Ben rehine almiyorum. kagit fabrikasinda yakalariz. | Open Subtitles | لن أقوم بأخذ أيّ رهائن سنهاجمه في مصنع الورق |
Carlton ve Francine kagit oynamaya geliyor. | Open Subtitles | ما هذا كارلتون و فرانسين سيأتون للعب الورق |
Hatta bir kagit ögütücüyü yerlestirdigin evine de bizi sen gönderdin. | Open Subtitles | حتى أنّكَ أرسلتنا إلى شقته الخاصة، حيث وضعت آلة تقطيع الورق هناك. |
Ya asagi gelirsin, ya da kagit satacak yeni bir is bulursun! | Open Subtitles | إنزل للأسفل أو إعثر على مكانٍ آخر لبيع الورق |
Bizim gibilerin kagit satmasina izin verdiklerini düsünsenize. | Open Subtitles | .. وِفق موعدها المُحدَّد تصوَّر ذلك .. أُناسٌ مثلنا سُمِح لهم بيع الورق |
Tahiti'ye gitsek kagit oynamak icin baska bir bahane bulursun. | Open Subtitles | سنذهب الى تاهيتي و ستجد سببا اخر لتلعب الورق |
Bazen bu elemanlar Khempal'in odasinda toplanir ve kagit oynarlardi. | Open Subtitles | في بعض الأحيان هؤلاء يسهرون في غرفة (كيمبال) للعب الورق |
Aslında, altın kaplamalı özel üretimi satın aldım uzerine tutusturduklari ufak kagit parcasinda soyle yaziyor:"Bu meyve sikacagi ile meyve suyu sikmayin. Asit altin kaplamaya zarar verir". | TED | في الواقع، اشتريت طبعة خاصة مطلية بالذهب يأتي معها قصاصة صغيرة من الورق تقول: "لا تستخدم هذه العصارة لصنع العصير سيدمر الحامض طلاء الذهب." |
Senin su kagit fabrikanda neler döndügünü anlat, bay Bennet. | Open Subtitles | ما الذي يجري في مصنع الورق يا سيد (بينيت)؟ |
istediklerimiz kagit fabrikasinda. | Open Subtitles | ما تريده موجود في مصنع الورق |