| Bir keresinde, sana doğru eğildiğimde... küçük bedeninin yüksek sesli... bir kahkahayı içinde sakladığını gördüm. | Open Subtitles | إتكئت ذات مرة على مقربة منك سمعت بداخل جسمك الصغير ضحكة قوية جدا |
| Bunu alaylı şekilde söylediğimi biliyorum hele o kahkahayı atmışken ama ciddiyim, lezzetli gibi duruyor. | Open Subtitles | بالمناسبة اعرف انني قلت ذلك ساخرا مع ضحكة في الاخير لكن حقا تبدو لذيذة اريد منها لاحقا |
| Şeytani kahkahayı gördün mü şimdi! | Open Subtitles | هذه ضحكة جنونية لأجلك |
| O kahkahayı tüm içtenliğini katarak attın, değil mi? | Open Subtitles | لقد وضعت نفسك بداخل هذه الضحكة ، أليس كذلك ؟ |
| Chewbacca'nın yaptığı kahkahayı öğrendim. | TED | تعلمت أن أقول "أر أر أر" تلك الضحكة التي يصدرها (تشيوباكا). |
| O kahkahayı bir daha duyamayacağım. | Open Subtitles | لن أسمع هذه الضحكة مرة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 