"kahn" - Translation from Turkish to Arabic

• خان
• كاهان
• شاوكان

Doğru mu? Nathaniel Kahn: Yaptıysa çok şanslı bir adamdır.
نثانيال خان: إن كان ذلك صحيحا فهو رجل محظوظ جداً.

Louis Kahn: Varlığımız gerçekte ne kadar rastlantısaldır ve ne kadar olayların tesiri altında kalır.
لويس خان: كم هو عرضيٌ وجودنا و إلى أي درجة يتأثر بالعوامل والظروف المحيطة.

NK: Evet. Hayır Louis Farrakhan değil, Louis Kahn.
نثانيال خان: نعم. ليس لويس فاراخان، بل لويس خان.

Coleridge's Kubla Kahn gibi bir yerin ortasında durmak istemezsiniz.
لا تود التوقف في المنتصف مثل كوليردج كوبلا خان.

Monique Kahn ve Jules Johnson'ın geçmişleri ile ilgili bir gelişme var mı?
أي تقدم في خلفية الملاك في مونيك خان وجولز جونسون؟

Diğer yandan, Monique Kahn, isterikmiş.
الآن مونيك خان من ناحية اخرى، في حالة هستيرية.

Bugün Noel Kahn ile ne konuşuyordunuz?
أذا,عن ماذا كنتم أنت ونويل خان تتحدثون عنه اليوم?

Üç sınavın cevaplarını çalmışsınız, Bay Kahn.
لقد سرقت أجوبه ثلاث أمتحانات نصفيه, مستر خان.

Ee, Noel Kahn ve sen bugün ne konuşuyordunuz?
أذا.. عن ماذا كنت أنت ونويل خان تتكلمون؟

Görünen o ki Eric Kahn hala doğruluk mu cesaret mi oynuyor.
يبدو أن إيريك خان لا زال يلعب الحقيقه أو الجرأه

Noel Kahn baloya kimi getirmiş bil?
حسناً، خبر عاجل احزرو من جلب معه نويل خان الي الحفلة؟

İçinde Noel Kahn olan hiçbir hikaye mutlu sonla bitmez.
ارأيتي، ليس هنالك قصة مع "نول خان" ينتهي بأمر جيد.

Örneğin, Jennifer [Kahn] CRISPR adı verilen müthiş yeni bir biyoteknolojiyi açıklamak istediğinde şöyle dedi, "Sanki ilk defa DNA'yı düzenlemek için bir sözlük işlemciniz var.
مثلا، عندما أرادت جنيفر خان شرح التكنولوجيا الحيوية الجديدة المذهلة المسمية CRISPR قالت "الأمر أشبه أن تمتلك للمرة الأولى معالج عالمي قادر على تعديل بنية DNA

Louis Kahn'ın bahsettiği kazalar örneğin düzenbazlığın bir başka özelliğidir.
هذه الصدف، التي تكلم عنها لويس خان عنها هي ميزة أخرى للمحتالين .

Bayan Kahn konusunda ne yapacağımı bilmiyorum.
لا يمكنني معرفة ما علي فعله مع السيدة "خان".

JD, Bayan Kahn'ı cerrahiye göndermeye karar vermiş olsam da, kendi beceriksiz yöntemlerinle bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum.
"جي دي" بالرغم من قراري بإرسال السيدة "خان" إلى الجراحة، أعرف بأنك كنت تساعدني بطريقتك الخاصة.

Zor kararı vererek, en azından Bayan Kahn'a bir şans vermiş oldu.
وباختيارها الصعب، أعطت السيدة "خان" طلقة الصدق على الأقل.

Bunu açıklamak zorundasınız, Bay Kahn.
يجب أن تشرح لنا هذا, مستر خان.

Eve dönmeye hazırım. Yardıma ihtiyacınız var mı Bay Fitz? Yerinize oturabilirsiniz, Bay Kahn.
أنا أفعلها لاجلي أيضآ أنا مستعده للعوده الى المنزل " تحتاج للمساعده بهذا سيد "فيتز " يمكنك أن تجلس بمقعدك سيد "خان

Lucian'dan beri. Bunu biliyorum Kahn.
(ولا حتى منذ أيام (لوسيان - أنا أعلم هذا يا كاهان -

Mileena'nın Kitana'ya karşı beslediği nefrete rağmen Shao Kahn, yıllar önce başladığı işe son vermek için kız kardeşleri gönderdi.
بما أنّ (مالينا) قد نما لديها شعور بأنّ مُنافستها هيّ (كيتانا) أرسل (شاوكان) الشقيقتين لإنهاء ما بدأه مُنذ أعوام طويلة.