"kahramansın" - Translation from Turkish to Arabic

• البطل
• بطلاً
• بطلة
• أنت بطل
• بطلٌ

Çünkü, sen bir kahramansın, ve kahramanlar dostlarını asla terk etmezler.
تعلم، لأنك تحب أن تكون البطل والبطل لا يترك صاحبه خلفه

Çünkü o masaldaki kız ve sen de kahramansın.
هي الفتاة في القصص الخيالية، وأنت البطل.

Takma kafana bebeğim. Sen bir kahramansın.
لا تقلق حيالها يا صغيري, أنت البطل

Pekâlâ, madem kahramansın adın ne?
..حسناً ، إن كنتَ بطلاً خارقاً ماهو اسمك؟

Şu an bir kahramansın. Gerçekten bunu çöpe atmak ister misin?
,تعتبرين بطلة الآن هل تريدين تخريب هذا ؟

Ne hissedersen hisset, bir kahramansın.
على الرغم مما تشعر به أيها الفتى أنت بطل

Elbette. Kuzeyde sen bir kahramansın.
.. بالطبع، في الشمال أنت بطلٌ شعبي

Dünyayı kurtaran bir süper kahramansın.
أنت البطل الأعظم الذي سيوقره العالم

Ne diyorlar? Tam bir kahramansın değil mi?
إنّكَ البطل المُستوحد، أليس كذلك؟

Tam bir kahramansın değil mi?
إنّكَ البطل المُستوحد، أليس كذلك؟

Sen insanların kanını emen sözde bir kahramansın.
اُطلق عليك لقب "البطل"، حيث نضجتَ على امتصاص دّم الشرّ

Sen de cesur, yanlış anlaşılmış kahramansın.
أنت البطل الشجاع الذي اُسيء فهمه

Sen tam olarak dünyanın ihtiyacı olan bir kahramansın.
أنت بالضبط البطل الذي يحتاجه العالم.

Sen tam da dünyanın aradığı türden kahramansın.
أنت بالضبط البطل الذي يحتاجه العالم.

O, Arayıcı... ..ve sen de komutanına gidip onun benim elimde olduğunu anlatacak kahramansın.
ذلك هو الساعي وإن كنت تريد أن تكون بطلاً اذهب إلى رئيسك وأخبره أنه لدي

Benim için kahramandan da ötesin. Sen bir süper kahramansın.
انتَ بالنسبة إليّ أكثر من بطل، أنتَ بطلاً خارقاً.

Sen doğuştan bir kahramansın evlat. Baban bile böyle düşünüyor.
لقد ولدت بطلاً يابني حتى والدك يعتقد ذلك

Sen gerçek bir kahramansın Maggie. Aynen benim gibi.
أنتى بطلة حقيقية ماجي , تماماً مثلي

Üzgünüm. Sen bir süper kahramansın... sadece liseli gibi görünüyorsun.
أنتِ بطلة , بلباس طالبات المدرسة

Demek istediğim sen bir çeşit kahramansın, değil mi?
أقصد طالما أنّكِ بطلة نوعاً مّا، صحيح؟

Sen lanet olası büyük bir kahramansın, dostum.Hem de çok büyük!
حسناً، أنت بطل ضخم الجثة، رجل ضخم وبطل ضخم لعين

Sen bir kahramansın, çok zenginsin peki, neden vaktini burada bir avuç aylakla harcıyorsun?
أنت بطل و ثرى جدا كيف تأتى لتضيّع وقتك مع هؤلاء الحثالة ؟ ؟

Sen gerçek bir kahramansın.
أنتَ بطلٌ فعلاً.