"kahve falan" - Translation from Turkish to Arabic

• القهوة أو شيء
• كوب من القهوة
• قهوة أو ما شابه
• على قهوة أو شيء ما
• قهوة أو أي شيء
• قهوة او شىء كذلك
• قدحاً من القهوة
• بعض القهوة أو

Çok üzgünüm. Belki bir ara buluşup, bir kahve falan içeriz.
آسف ، ربما نجتمع يوماً ما ونتناول القهوة أو شيء كهذا

Bir yerlerde oturup, kahve falan içebiliriz.
ربما يمكننا تناول قدح من القهوة أو شيء ما؟

kahve falan içmek ister miydin?
هل تريدين تناول كوب من القهوة أو أي شئ ؟

Yani burada daha fazla zaman geçirseydin kahve falan içelim derdim.
سأطلب منكِ الذهاب لنتناول قهوة أو ما شابه . لو ظللت واقفة هنا لفترة أطول

kahve falan içmek ister misin?
هل تريدين الحصول على قهوة أو شيء ما ؟

Bir bir fincan kahve falan al.
أشتري كوب قهوة أو أي شيء.

kahve falan içmek istersen mesaj at ya da ara beni.
هاى , اذا اردتى ان تتناولى قهوة او شىء كذلك .. تعلمين , راسلينى

kahve falan içmek isterseniz...
لذا إذا أردتِ تناول قدحاً من القهوة...

- Bir kahve falan alabilir miyim?
هل أستطيع الحصول على بعض القهوة أو شئ ما ؟

Beatress kahve falan içmeye gidelim diye başımın etini yiyor.
كأس بيرة إذا سمحتِ لماذا لم تأتي لتعرض علي شرب القهوة أو شيء من هذا القبيل

Buluşup kahve falan içmek ister misin acaba?
أتريدين مقابلتي لتناول القهوة أو شيء ما؟

Sen de istersen bu arada kahve falan al.
يمكنك تناولي القهوة أو شيء ما إن أردت.

- Hey, biraz kahve falan ister misin? - Hayır, böyle iyiyim.
-أتريد بعض القهوة أو شيء آخـر ؟

Bilemiyorum. Düşündüm de belki kahve falan içerdik.
لا أعرف، اعتقدت فقط بأنه يمكننا تناول كوب من القهوة أو ما شابه

İçeri gelip bir kahve falan içmek ister misin?
هل ترغب بالدخول لشرب كوب من القهوة او شيء ما ؟

kahve falan içmeye çıkarız.
يمكننا أن نتناول قهوة أو ما شابه أجل ؟

Belki o ve Marylou çıkar birer kahve falan içerler birlikte.
(ربما هي و (ماريلو... تستطيعان أن تذهبا للحصول على قهوة أو شيء ما.