| Yardım edebilirsen, sevap kazanmış olursun. Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | أذا ساعدتها سوف تعمل معروف ، سأعد بعض القهوة |
| ofisimde bekleyebilirsin. Bir fincan kahve getireyim. | Open Subtitles | يمكنكِ الإنتظار في مكتبي سأحضر لنا بعض القهوة |
| Sen piyanonun başına otur ben de kahve getireyim. | Open Subtitles | اجلس أمام البيانو وسأغلي بعض القهوة |
| - kahve getireyim dedim. | Open Subtitles | فكرت في أنه ربما تريد بعض القهوة. |
| Hey, çocuklar. Size kahve getireyim mi? | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق هل أحضر لك القهوة ؟ |
| Size kahve getireyim mi? | Open Subtitles | هل بإمكاني إحضار بعض القهوة لكِ ؟ |
| Sana biraz kahve getireyim. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض القهوة |
| Ben kahve getireyim. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض القهوة |
| Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض القهوة |
| - Sana bir kahve getireyim. | Open Subtitles | دعني أعطيك بعض القهوة. |
| kahve getireyim. | Open Subtitles | سأحضر بعض القهوة |
| Tabii, gidip bize biraz kahve getireyim. | Open Subtitles | نعم, سأحضرلنا بعض القهوة |
| Biraz kahve getireyim ben. Yürüyün! | Open Subtitles | سأعد بعض القهوة |
| Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | دعني أحظّر لك بعض القهوة. |
| Sana kahve getireyim mi? | Open Subtitles | هل أجلب لك بعض القهوة ؟ |
| - Dur sana bir kahve getireyim. | Open Subtitles | - نعم، دعني أجلب لك بعض القهوة. |
| Ben kahve getireyim. | Open Subtitles | سأحضر بعض القهوة. |
| Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | سأحضر لكَ بعض القهوة |
| - Orada kal, sana kahve getireyim. | Open Subtitles | -إبقَ هناك وسأحضر لك القهوة -من هذا؟ |
| kahve getireyim mi sana? | Open Subtitles | هل أجلب لك القهوة ؟ |
| Sana kahve getireyim. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لك القهوة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 