| Gider Kahve içer, konuşur içimizi dökeriz. | Open Subtitles | هل أنتِ متفرغة غداً؟ .. أتريدين بعض القهوة والتحدث قليلاً |
| Freddy, Kahve içer misin? | Open Subtitles | فريدي هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve içer misin onu bile bilmiyorum... | Open Subtitles | لا اعرف حتى ان كنت تشربين القهوة |
| Benimle birer Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟ |
| Kahve içer misiniz Memur Brennan? | Open Subtitles | هل ستتناول القهوة أيها النائب "برينان"؟ |
| Yani, açıkçası bir kız gece bir erkeği düşündüğünde ertesi gün onunla Kahve içer ve devamı gelir, öyle değil mi? | Open Subtitles | هذا واضح عندما تفكر الفتاة عن شاب في الليل ، ثم تتناول القهوة معه في اليوم التالي |
| - Kahve içer misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | اتريد بعض القهوة |
| Benimle birer Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | تشرّفت بمعرفتك ، (آنا). هل تشربين القهوة برفقتي؟ |
| - Kahve içer misin? | Open Subtitles | -هل تشربين القهوة ؟ |
| Kahve içer misiniz Memur Brennan? | Open Subtitles | هل ستتناول القهوة أيها النائب "برينان"؟ |
| Yardıma muhtaç müşterileri kurtarmadığın zamanlarda Kahve içer misiniz? | Open Subtitles | حسنا عندما لا تكون تساعد المتسوقين قليلي الخبرة هل تتناول القهوة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 