"kal dedim" - Translation from Turkish to Arabic
-
قلت ابقي
-
قلت اجث على
-
قلت إبقى
-
أمرتك أن
Yerde kal, dedim! | Open Subtitles | لقد قلت ابقي ارضاً |
Sana arabada kal dedim! | Open Subtitles | قلت ابقي في السيارة |
Yerde kal dedim. | Open Subtitles | قلت اجث على الأرض |
Yerde kal dedim. | Open Subtitles | قلت اجث على الأرض |
Arabada kal dedim. | Open Subtitles | لقد قلت إبقى في السيارة |
Orada kal dedim. | Open Subtitles | أمرتك أن تبقى مكانك. |
- Olduğun yerde kal dedim! | Open Subtitles | ! قلت ابقي مكانكِ - من فضلك - |
Sana kal dedim. | Open Subtitles | قلت إبقى |
- Sana kal dedim. | Open Subtitles | لقد قلت إبقى - |
Geride kal dedim sana! | Open Subtitles | لقد أمرتك أن تبقي بالخلف |