"kal ve" - Translation from Turkish to Arabic

• وابقى
• ابق في
• ابقي في
• ابقي و
• إبقي هنا و
• أنت أبقى
• أبقي في

Oraya git, orada kal ve bunu halledene kadar da oradan ayrılma tamam mı?
فقط اذهب هناك، وابقى هناك وكلمني حالما هم ينتهون

Sen de otelde kal ve normal davran
وأنت اجلس بهدوء في الفندق وابقى طبيعيا

Simon, sen burada kalıp bizim gözümüz kulağımız olacaksın. Heather, sen Simon'la kal ve yaptığın şeyi yapmaya devam et.
سايمون، ابق في الاسفل ستكون عيوننا وآذاننا هيذر ابقي مع سايمون واستمري في فعل ما تفعلينه

Partide kal ve daha sonra üç tekerleklimle seni eve bırakırım Morgan.
ابقي في الحفل وبعدها سأوصلك للمنزل بسيارتي الصغيرة

kal ve dinle! Gerçek aşkın geliyor.
ابقي و اسمعي, فحبيبك الحقيقي قادم

O zaman sen burada kal ve bende gideyim çünkü ona gerçekten ne olduğunu öğrenmem gerek.
حسناً ، عندها أنت إبقي هنا و أنا سأذهب لأنهيجبأن أعرفماذاحدثلها.

Olduğun yerde kal ve çeneni kapat.
أنت أبقى حيث أنت وأنت ِ أسكت ِ نفسك

Miss Martian, kamuflaj modunda kal ve geniş bir gölge kontrolü yap.
أنسة مارشن , أبقي في وضع التمويه واصنعيمحيطممسوحعريض.

Buradan git ve hayatta kal ya da burada kal ve öl.
غادر الآن وابقى حيا ابقى هنا و ستموت

Kapıda kal ve telsizde açık ol.
احرس الباب وابقى قربَ اللاسلكي

Kendi iyiliğin için burada kal ve kıpırdama.
وابقى هنا لمصلحتك

Doktor, olduğun yerde kal ve gözünü o kapıdan ayırma.
دكتور، ابق في مكانك وانتبه لهذا الباب

Merdivende kal. Ve o bardan uzak dur.
ابق في الناصيه لا تذهب الي الحانه

Sen evde kal ve ayakkabılarımı getir.
ابقي في الداخل ، وسأذهب للخلف واحضر السيـّارة وأنتِ احضري حذائي

kal ve bizimle beraber iç bebeğim. Çekinmene gerek yok.
ابقي و اشربي معنا عزيزتي لا تخجلي

Kal, kal ve sarıl bana
ابقي و امسك يدي

Eve gidecek, sen burada kal, ve size Gideon bulalım.
سأذهب إلى المنزل ، أنت إبقي هنا (و أنت ، أنت إذهب لإيجاد (غيديون

Burada kal ve sadece beni dinle.
إبقي هنا و إستمعي لما سأقوله

Burada kal ve kimsenin onu çözmediğinden emin ol.
أنت أبقى هنا وتأكد أن لا يساعده أي احد

Sen burada kal ve işi bitir.
و أنت أبقى هنا و أنتهِ من الأمر

Pekala Bj. Sen arabada kal ve bir sorun çıkarsa kornaya bas.
حسنا, ب.ج أنت أبقي في السيارة و أستعملي الناقوز

Lana Lang, arabada kal ve ellerini göstergelerin üzerine koy.
لانا لانغ) أبقي في السيارة) و ضعي يديك على لوحة العداد