"kalabilirdim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أستطيع البقاء
        
    • كان يمكنني
        
    • يمكننى البقاء
        
    • لي أن أبقى
        
    • إن بأمكانى أن أبقى
        
    Bu aşamada rahat bölgemde sonsuza kadar kalabilirdim. Open Subtitles ,عند هذا المُعدل أستطيع البقاء فى مستوى الراحة بدون حدود
    Tabii ki geçmişte kalabilirdim. Open Subtitles بالتأكيد كنت أستطيع البقاء في الماضي
    Ne tuhaf, orada kalabilirdim. Open Subtitles مضحك، صحيح ؟ كان يمكنني البقاء هناك
    Nasıl sessiz kalabilirdim anne? Open Subtitles كيف كان يمكنني الصمت يا امي
    Su burada o kadar sıcak ki, bütün gün içinde kalabilirdim. Open Subtitles الماء دافئ جداً هنا يمكننى البقاء طوال اليوم
    Nasıl kalabilirdim ki? Open Subtitles لم تكن أول مرة بالنسبة لك كيف كان لي أن أبقى ؟
    Burada sonsuza dek kalabilirdim. Open Subtitles إن بأمكانى أن أبقى هنا إلى الأبد
    Tabii ki geçmişte kalabilirdim. Open Subtitles بالتأكيد كنت أستطيع البقاء في الماضي
    - Burada kalabilirdim, göze batmadan. Open Subtitles أستطيع البقاء هنا ، أختفي
    - Hayatım boyunca orada tıkılı kalabilirdim. Open Subtitles -لا أستطيع البقاء هنّا طوال حياتي .
    - Hayatım boyunca orada tıkılı kalabilirdim. Open Subtitles -لا أستطيع البقاء هنّا طوال حياتي .
    Olmadı ama. Craig'de kalabilirdim. Open Subtitles هذا سيء كنت أستطيع البقاء عند (كريغ)
    kalabilirdim. Open Subtitles كان يمكنني البقاء
    Irak'ta kalabilirdim. Open Subtitles كان يمكنني البقاء في العراق
    Demek istediğim, seni vurmasına seyirci kalabilirdim. Open Subtitles كان يمكنني أن أتركه
    Su burada o kadar sıcak ki, bütün gün içinde kalabilirdim. Open Subtitles الماء دافئ جداً هنا يمكننى البقاء طوال اليوم
    Ofisimde kalabilirdim. Open Subtitles كان يمكننى البقاء فى المكتب.
    Burada sonsuza dek kalabilirdim. Open Subtitles إن بأمكانى أن أبقى هنا إلى الأبد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more