"kalan hayatı boyunca" - Translation from Turkish to Arabic

• لبقية عمره
• طوال حياته

Sadece ağır suç işlemekle ve John'u kalan hayatı boyunca aranan bir adam haline getirmekle kalmıyorsunuz ve bir de o bunu yapmanızı istemiyor mu?
{\pos(190,220)}.انتظرا لحظة {\pos(190,220)}لا تودان ارتكاب عدّة جرائم وجعل (جون) طريدًا لبقية عمره فقط

Sadece ağır suç işlemekle ve John'u kalan hayatı boyunca aranan bir adam haline getirmekle kalmıyorsunuz ve bir de o bunu yapmanızı istemiyor mu?
لا تودان ارتكاب عدّة جرائم وجعل (جون) طريدًا لبقية عمره فقط بل وإنّه يأبى أن تهربانه فعليًّا؟

Ve kalan hayatı boyunca, o kuyrukluyıldızın dönmesini bekliyor.
وبعد ذلك، ينتظر طوال حياته ليرى المذنب مرة أخرى