"kaldırılmasına" - Translation from Turkish to Arabic

• لإلغاء
• الإلغاء

Eskiden köleydiniz... hayatınızı köleliğin kaldırılmasına ve bu arada tahminimce büyük zorlukları aşmaya adadınız.
الذي كرّسَ حياته لإلغاء العبويدة والتغلبتَ على المعوقات الكبيرة والمصائب طوال حياتك كما أتصور

Bu ülkenin tüm muazzam şehirlerinde köleliğin kaldırılmasına yönelik olarak insanlardan imza topladık.
أخذنا دعوة عريضة لإلغاء تجارة الرقيق لكل المدن العظيمة بهذه البلاد

Yurtiçi ve Yurtdışı Köle Ticareti Kanunu köle ticaretinin tüm Britanya İmparatorluğu'nda kaldırılmasına ilişkin değiştirilemez yasa tasarısı.
بخصوص الوطن وتجارة الرقيق الأجنبي مشروع القانون الغير معدل والداعى لإلغاء تجارة الرقيق في كافة أنحاء الإمبراطورية البريطانية

Köleliğin kaldırılmasına ilişkin bir tasarı sunmamaya karar verdik.
قررنا ألا نقدم مشروع قانون الإلغاء

Bu gece, Lord Tarleton, köleliğin kaldırılmasına karşı konuşanlara Doğu Hindistan Şirketi paralarından dağıtıyormuş.
اللورد (تارتون) يغامر بمال شركة (الهند) الشرقية مع أشخاص يتحدثون ضد الإلغاء الليلة