"kaldır şunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أبعد هذا
• ابعد هذه
• ضعها بعيداً
• ضعها جانباً
• ضع ذلك
• أبعده
• إرتفع
• وضع هذا بعيدا
• هذا بعيداً
• ضع هذا جانبا
• أبعد ذلك
• اجعله ينهض

"Defol" ya da "kaldır şunu" diye bağırışlarımızı duydun mu?
"هل تسمعيننا نصيح ونقول "أخرج من هنا أو "أبعد هذا"؟

kaldır şunu Bernard.
ابعد هذه يا "بيرنارد".

Sen kaldır şunu. Derste yemek yemiyoruz.
و أنت , ضعها بعيداً نحن لا نأكل في الصف

- kaldır şunu. - Biliyordum.
ضعها جانباً - لقد علمت ذلك -

kaldır şunu, ayık olman lazım.
أنت، ضع ذلك بعيداً أَحتاجك وأنت مستفيق

kaldır şunu ortadan.
حسنا، أبعده من هنا.

Hadi, ahbap. kaldır şunu.
هيا يا صديقى إرتفع

Brick, kaldır şunu masadan.
بريك , أبعد هذا الشيء من على الطاولة , هيا .

Nutuk değil bu, bir istek. kaldır şunu amına koyayım!
هذا ليس وعظ، بل طلب أبعد هذا الشيء اللعين!

- Barney, kaldır şunu.
بارني .. ضعها بعيداً ...

- Hayır, kaldır şunu.
-كلا , ضعها بعيداً

kaldır şunu ortadan. Bu kayıt dışı bir konuşma.
ضع ذلك بعيدا هذا خارج التدوين

kaldır şunu, adamım.
أبعده جانبا يارجل

kaldır şunu!
! إرتفع

- kaldır şunu. - Ne?
وضع هذا بعيدا ماذا؟

kaldır şunu ortadan. Onu istemiyorum.
ابق هذا بعيداً انا لا اريد هذا

kaldır şunu.
ضع هذا جانبا.

kaldır şunu. Neler oluyor?
أبعد ذلك الشيء، ماذا يجري؟

kaldır şunu. Gidiyoruz.
اجعله ينهض ، سنخرج من هنا