"kaldıracağım" - Translation from Turkish to Arabic

• برفع
• أرفع
• سأرفع
• سأزيل
• سأرفعك
• أزيل
• أرفعك
• سأزيله

Bak, bunu yaparsan listemdeki bütün Kate Hudson filmlerini ağdan kaldıracağım.
انظري، إذا قمت بذلك ، أنا سوف اقوم برفع جميع أفلام كيت هدسون من قائمة الانتظار افي شبكة الانترنت.

Dengeye getirebilmek için bacaklarını kalp seviyesine kadar kaldıracağım.
سوف أقوم برفع أرجلها فقط حتى يستقر قلبها

Pekâlâ, daha sonra örtüyü mü kaldıracağım?
حسناً, هل لي أن أفعل ذلك دون أن أرفع الوشاح؟

Baban için kadeh kaldıracağım ve bu ateş etrafındaki herkes bu ülkede bir daha böyle bir şeyi asla görmeyeceğimize emin olmak için kadeh kaldıracağız.
سوف أرفع كأس لأباك وكل رجل حول هذه النار نحن سوف نتأكد أننا لن نرى أبداً

Tamam, bunu kaldıracağım. Bunu genişleteceğim.
حسناً ، سأرفع هذا الشيء، وسأوسع هنا

Ben kaldıracağım sen de altından çekeceksin.
سأرفع العربة و من ثم خذي الجبن

Bedenlerinin üzerinde ne tür organları kalmışsa ortadan kaldıracağım.
سأزيل كل جزءٍ غريبٍ باقٍ من أجسادهم

Masanı aşağı kaldıracağım.
لذا سأرفعك نحو الأسفل

Bu evdeki tüm bıçakları, ipleri ve hapları kaldıracağım mecbur kalırsam da yirmi dört saat başında bekleyeceğim.
سوف أزيل كلّ سكّين ، حبل وحبّة من هذا المنزل وإن لزم الأمر ، فسوف أكون بجانبك طوال الـ24 في اليوم

Evet, tamam. Seni masanın üzerine kaldıracağım.
نعم, حسناً ,سوف أرفعك على الطاولة

20 Dakikalık kardiyo ile başladım sonra ağırlık kaldıracağım ardından on dakika soğuyacağım.
أبدأ بعشرين دقيقة من تمارين الآيروبيكس بعدها أبدء برفع الأثقال

Camımı kaldıracağım ve yoluma devam edeceğim sen de evine, kızının yanına gideceksin ve birkaç yıl sonra, onun yüzüne bakıp bir gece, bir yola girmemeyi seçtiğin için yaşadığını karanlık yerine aydınlığa doğru yürüdüğünü hatırlayacaksın.
سأقوم برفع نافذتي وبعدها سأقود بعيدًا و أنت ستعود إلى المنزل لإبنتك

Yatağını kaldıracağım, böylelikle daha kolay nefes alacaksın, tamam mı?
سوف أقوم برفع السرير حتى تتمكني من التنفس بشكل أسهل , أوكي ؟

Ben yatağı kaldıracağım, sen domuzu alacaksın. - Ne? Olmaz...
حسنًا ، أنا أرفع السرير ، وأنت تجلب الخنزير

Hayır, boşver, içindeyse Yapacağım, Ayağımı kaldıracağım.
تباً ذلك ، ما دام أنها بالداخل سوف أرفع قدمي.

Örtüyü kaldıracağım, sonra yemek yiyeceğiz. Tamam mı tatlım?
‫عندما أرفع الستار ‫يمكننا تناول العشاء سوياً

Yine hararet yapmış. Kaputu kaldıracağım. Biraz havalansın.
زادت الحرارة ثانية - سأرفع الغطاء، دع المروحة تعمل -

Ben karaciğeri biraz kaldıracağım sen de yırtığa ulaşacaksın.
لكِ يكفي بما الكبد سأرفع - التمزق إلى لتصلي - ؟

Bıçak ve bıçak benzeri gereçleri kaldıracağım.
إذاً سأزيل أيّ سكين وأداة بها شفرات.

Dizlerinin altından kaldıracağım.
و سأرفعك من أسفل ركبتك

"uzun mektubunuzun hal hatır sorma kısmını ve son kısmını kaldıracağım...
يجب علي أن أزيل التحية" "والخاتمة من رسالتك الطويلة جدا

Bak, gölgeyi izlemezsen, bunu kaldıracağım.
،إذا لم تراقب ــــ ظلك سأزيله