"kaldıramazdı" - Translation from Turkish to Arabic

• يَستطيعُ أَنْ
• أَنْ يَتحمّلَ

Başka bir çocuğa sahip olmayı kaldıramazdı.
هو حقاً لا يَستطيعُ أَنْ يَتحمّلَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ طفلُ آخرُ.

Çünkü o bakışlarını kaldıramazdı şimdi o dizginleyemediğin neşeyle baktığın gibi.
لأنه لا يَستطيعُ أَنْ يَتحمّلَ نظرة - مثل تلك، بالضبط هكذا