"kaldırmanızı" - Translation from Turkish to Arabic

• ترفعوا

Şimdi lütfen, kadehlerinizi bu özel adam için kaldırmanızı rica ediyorum.
لذا رجاءً ، أود أن ترفعوا أكوابكم من أجل نخب خاص جداً.

Onun için kadehlerinizi mahkum eşlerinin şerefine... kaldırmanızı istiyorum.
ولذا أريدكم أن ترفعوا كئوسكم من أجل زوجات السجناء

- Ellerinizi böyle havaya kaldırmanızı öneririm. Böylece bu kemikler kesmez.
وأقترح أن ترفعوا أيديكم هكذا لكن لا تجرحكم هذه العظام.

Bugün burada Tanrı'yı arayan, günahkarlar varsa elinizi kaldırmanızı istiyorum.
إن كان هناك خطاة هنا اليوم يبحثون عن الربّ... أريدكم أن ترفعوا أياديكم هيّـا، لترفعوها عالياً.

Hepinizin ellerinizi kaldırmanızı istiyorum.
أودّ منكم أن ترفعوا أيديكم.