"kaleleri" - Translation from Turkish to Arabic

• القلاع
• قلاع
• حصون
• ناصبة قلعتهم
• والقلاع
• الحصون

Yüzlerce köyü harabeye çevirir, kaleleri olduğu gibi yutar ve ardında yalnızca kül yığınları bırakarak yuvasına döner.
ويلتهم كل القلاع قبل أن يعود إلى عرينه ولم يترك ورائه سوى الرماد

Diğer birlik üyeleri 4 ve 5. kaleleri halledecekler.
الأتحاديون الآخرين سيتعاملون مع القلاع 4 و 5

Kuzeyliler savaşa gittiği için o kaleleri aldık.
لقد استولينا على هذهِ القلاع لان الشماليون ذهبوا للحرب

Söylediklerine saygı duyuyorum, ama unutma bu adamların toprakları ve kaleleri var.
أنا أحترم ما قلته. لكن تذكر ذلك أن هؤلاء الرجال لديهم أراضى و قلاع.

Majesteleri, İmparator'un kuvvetleri şu anda Luxembourg ve St. Didier kaleleri'ni kuşatıyorlar.
جلالتك, قوات الإمبراطور تحاصر حاليا حصون لوكسمبورغ وسان ديدييه

- Muhafızlar mı? - kaleleri işte şurada.
-هناك ناصبة قلعتهم .

Nice zorlu kaleleri, şehirleri aldık.
لقد فتحنا العديد من المدن والقلاع القوية

Kuzeyliler savaşa gittiği için o kaleleri aldık.
لقد إستولينا على تلك القلاع لأن الشماليين ذهبوا للحرب

kaleleri senin için savaşırken ölen adamların ailelerine ver.
إعطاء القلاع للعائلات من الرجال الذين ماتوا قتال من أجلك.

kaleleri senin için savaşırken ölen adamların ailelerine ver.
أعطِي القلاع للرجال الذين ماتوا يحاربون لأجلك

kaleleri eritip şehirleri yakmak için onları kullanırsanız farkınız kalmaz.
إذا كنت تستخدم لهم لإذابة القلاع وحرق المدن، أنت لست مختلفا.

Tepeler ve yerli kaleleri iç içe geçmiş.
اتخذت التلال شكل القلاع الهندية

Hatice ben de savaşacağım, ben de fethedeceğim kaleleri.
‫أريد أن أقاتل وأغزو القلاع أيضاً‬

Ama kaleleri eritip şehirleri yakmak için onları kullanırsanız farkınız kalmaz.
ابني عالماً مختلفاً عن العالم المُقرف الذي لم يعرفوا سواه. ولكن إذا استخدمتميهم لإذابة القلاع ولتحرقي المُدُن...

Buz kaleleri yeğenini öldürme planının bir parçasıydı.
! قلاع الثلج كانت جميعا جزء من الخطة لقتل أبنه أخبك

Neden bu kadar çok kaleleri var?
لماذا لديهم قلاع كثيرة؟

Sahilde kum kaleleri.
قلاع رميلة على الشاطئ.

Yastıkköy Birleşik kaleleri talebi reddediyor.
حصون الوسائد المتحده ترفض الطلب

Yastıkköy Birleşik kaleleri ve Meşru Çarşaflık Cumhuriyeti, birbirlerini alaşağı etmek ve diğerinin yerini alma amacıyla savaştalar.
الحصون المتحدة للوسائد و الجمهورية الشرعيه بقلعة البطانيات دخلتا بحرب